Résumé : Nika est enlevée à Shibuya par Zen et Luna, deux étudiants, l'un dealer et l'autre proxénète. Nino finit par subir le même sort. Arata et Masamune sont prêts à tout pour arrêter les coupables et sauver leurs belles.
Notes : Trad. du japonais